交易细节：湖人送出队史最佳中锋
2004年7月15日，洛杉矶湖人与迈阿密热火完成一笔重磅交易。湖人将沙奎尔·奥尼尔送至热火，换回卡隆·巴特勒、布莱恩·格兰特、拉玛尔·奥多姆、2006年首轮签和2007年次轮签。这笔交易标志着湖人“OK组合”正式解体，奥尼尔结束在湖人8个赛季的征程。
交易背景：总决赛败北后的拆队决策
2003-04赛季，湖人坐拥奥尼尔、科比·布莱恩特、卡尔·马龙、加里·佩顿的“F4”阵容，却在总决赛1比4不敌底特律活塞。赛季结束后，科比成为自由球员，奥尼尔与管理层矛盾激化。湖人选择围绕科比重建，将32岁的奥尼尔交易至热火，换来年轻球员和未来资产。
热火收获：即战力和未来筹码
热火为得到奥尼尔送出三名首发级球员——奥多姆场均17.1分9.7篮板4.1助攻，卡隆·巴特勒场均15.5分4.8篮板，布莱恩·格兰特是防守悍将。两个选秀权中，2006年首轮签最终变为第26顺位，热火选中贾森·史密斯（后被交易）。这笔交易让热火瞬间成为东部争冠球队。
奥尼尔在热火效力四个赛季（2004-08），场均贡献19.6分9.1篮板2.0盖帽。2005-06赛季，他场均20.0分9.2篮板，搭档德维恩·韦德率队闯入总决赛，并在0-2落后情况下逆转达拉斯小牛，夺得队史首冠。奥尼尔季后赛场均18.4分9.8篮板，总决赛第四场贡献17分13篮板，第五场18分12篮板。
后续影响：湖人重建与热火短窗口
湖人用交易所得资产在后续运作中换取保罗·加索尔（2008年），开启两连冠。热火则依靠奥尼尔和韦德的组合维持东部强权，但奥尼尔状态从2007年开始下滑，2008年被交易至太阳。从总冠军回报看，热火用三名即战力加两个选秀权换来一冠，交易价值对等。